Łacińska sentecja „Errare humanum est, sed in errore perseverare diabolicum” przypisywana jest zarówno Senece, Cyceronowi, jak i św.Hieronimowi. W dokładnie tym brzmieniu nie występuje, zdaje się, u żadnego z nich. Najbliżej polskiemu tłumaczeniu „błądzić jest rzeczą ludzką, lecz diabelską w błędzie pozostawać” wypowiada się św. Augustyn.